Апеляційним судом міста Севастополя
за І півріччя 2013 року
І. Обсяг роботи суду, надходження справ та навантаження на суддів
Упродовж І півріччя 2013 року до Апеляційного суду м. Севастополя надійшло на розгляд 2346 справ і матеріалів усіх категорій, що на 0,3% менше, ніж у І півріччі 2012 року (2354), та на 27% більш, ніж у І півріччі 2011 року (1845).
У І півріччі 2013 року збільшилося надходження:
кримінальних справ в апеляційному порядку – на 35%;
заяв про перегляд судових рішень у з`вязку з нововиявленими обставинами (цивільні справи) – 79 заяв (1216%);
Останні показники надходження справ зменшилися
Динаміку надходження справ і матеріалів за видами судочинства відображають наступні показники:
|
І півріччя 2012 року |
І півріччя 2013 року |
Динаміка |
|
по І інстанції |
кримінальних (з урахуванням повернутих за статтею 232 КПК України) |
1 |
- |
- |
інших |
20 |
- |
- |
|
в апеляційному порядку |
Кримінальних (1960р.) |
286 |
267 |
+35,3% * |
Кримінальних (2012р.) |
- |
120 |
||
адміністративних |
46 |
4 |
-91,3% |
|
цивільних |
1712 |
1671 |
-2,3% |
|
про адміністративні правопорушення |
123 |
98 |
-25% |
|
інших (апеляції на постанови, постановлені за поданнями слідчих органів) |
158 |
33 |
-37,3% * |
|
Інших (ухвали слідчих суддів) |
- |
66 |
||
кримінальних в порядку виключного провадження |
2 |
- |
- |
|
кримінальних у зв’язку з нововиявленими обставинами |
- |
8 |
- |
|
цивільних у зв’язку з нововиявленими обставинами |
6 |
79 |
+1216% |
|
Усього: |
2354 |
2346 |
-0,3% |
* - У зв’язку зі зменшенням надходження справ, незначно зменшилося навантаження на одного суддю в Апеляційному суді м. Севастополя.
Щомісяця до кожного судді Апеляційного суду м. Севастополя надходило на розгляд по 16,4 справ та матеріалів усіх категорій (у І півріччі 2012 року - по 16,9; у І півріччі 2011 року – 12,9).
Слід зазначити, що навантаження розраховується на всю штатну чисельність суддів, але фактичне навантаження у судових палатах є іншим.
У І півріччі 2012 року у судовій палаті з кримінальних справ фактично працювали 10 суддів. У зв’язку з цим, навантаження на одного суддю судової палати з кримінальних справ складає 11 справ та матеріалів у місяць (по І інстанції, в апеляційному порядку, по перегляду постанов у справах про адміністративні правопорушення). У порівнянні з І півріччям 2012 року навантаження не змінилося (11).
по розгляду кримінальних справ в апеляційному порядку – 5,2 справ (в І півріччі 2012 року – 5,2 справ),
по перегляду постанов у справах про адміністративні правопорушення – 2,2 матеріалів (у І півріччі 2012 року – 2,2).
У судовій палаті з цивільних справ фактично працювали 12 суддів. У зв’язку з цим навантаження на одного суддю судової палати з цивільних справ складає 26,7 справ у місяць. У І півріччі 2012 року навантаження складало 26,7 справи. Таким чином, у І півріччі 2012 року навантаження збільшилося на 8 справ або 42,8%.
У І півріччі 2012 року судді Апеляційного суду м. Севастополя розглянули 1884 справ і матеріалів усіх категорій, що на 11,2% більш, ніж у І півріччі 2012 року (1884).
Динаміку розгляду справ і матеріалів відображають показники, наведені в таблиці:
|
І півріччя 2012 року |
І півріччя 2013 року
|
Темпи проросту (+), зниження (-) |
|
по І інстанції |
кримінальних |
1 |
- |
|
інших |
25 |
- |
|
|
в апеляційному порядку |
Кримінальних (1960р.) |
289 |
275 |
|
Кримінальних (2012р.) |
- |
47 |
|
|
адміністративних |
45 |
4 |
|
|
цивільних |
1263 |
1463 |
|
|
справи про адміністративні правопорушення |
114 |
94 |
|
|
інших (апеляції на постанови, постановлені за поданнями слідчих органів, постанови слідчих суддів) |
140 |
36 |
|
|
Інших (ухвали слідчих суддів) |
- |
66 |
|
|
кримінальних в порядку виключного провадження |
2 |
- |
|
|
кримінальних у зв’язку з нововиявленими обставинами |
- |
4 |
|
|
цивільних у зв’язку з нововиявленими обставинами |
5 |
69 |
|
|
Усього: |
1884 |
2058 |
|
Залишилися нерозглянутими на кінець звітного періоду 703 справ та матеріалів усіх категорій, що на 465 справ або на 195,3% більше, ніж у І півріччі 2011 року (238).
Це пов’язано зі збільшенням надходження цивільних справ на 86 %.
II. Розгляд справ в апеляційному порядку
Усього у І півріччі 2013 року в провадженні Апеляційного суду м. Севастополя знаходилося (з урахуванням залишку на початок року) 334 кримінальні справи за апеляціями, що на 29 справи або 8% менше в порівнянні з І півріччям 2012 року (363).
Розглянуто 289 справ, або 87% до числа всіх справ, що знаходилися на розгляді (у І півріччі 2012 року - 289 справи.
Із загальної кількості розглянутих справ 223 або 77% - з перевірки вироків, постанов, ухвал (у І півріччі 2012 року – 250 або 86,5%). 101 апеляція або 45% від числа перевірених вироків, постанов, ухвал - задоволено (І півріччя 2012 року – 130 або 52%).
27 справи або 9,8% від загальної кількості розглянутих справ – повернуто в суд першої інстанції (у І півріччі 2012 року – 22 або 7,6%).
У 24 справах або 8,7% від загальної кількості розглянутих справ – закрито апеляційне провадження у зв’язку з відмовою апелянта від своїх вимог (у І півріччі 2012 року - 16 або 5,5%).
1 апелянтам відмовлено в прийнятті апеляції до свого розгляду (у І півріччі 2012 року - 1).
4 справи, або 1,5% від кількості розглянутих, розглянуто понад строки, встановлені КПК України (у І півріччі 2012 року – 9 або 3,1%).
Залишилися нерозглянутими на кінець звітного періоду 59 кримінальних справ або 21,5% до числа всіх справ, що знаходилися на розгляді (І півріччя 2012 року – 74 або 20,4%).
У І півріччі 2013 року розглянуто в апеляційному порядку:
|
П.І.П. судді |
Залишок справ на початок звітного періоду |
Надійшло справ за апеляціями |
Розглянуто (Докл/під голов)
справ/осіб |
Залишок Нерозглянутих справ На кінець звітного періоду |
1 |
Харченко М.С. |
8 |
3 |
11/11 |
- |
2 |
Мудрова Є.Ю. |
1 |
30 |
31/35 |
- |
3 |
Коваленко О.Ю. |
8 |
35 |
33/37 |
10 |
4 |
Косенко А.М. |
11 |
36 |
30/31 |
17 |
5 |
Лесь В.І. |
3 |
31 |
27/35 |
7 |
6 |
Нікітін Г.В. |
3 |
22 |
24/29 |
1 |
7 |
Батрак В.В. |
12 |
45 |
46/48 |
11 |
8 |
Соловйов Є.О. |
9 |
31 |
30/39 |
10 |
9 |
Юненко М.О. |
5 |
33 |
35/36 |
3 |
10 |
Погребняк С.В. |
7 |
1 |
8/8 |
|
|
Усього: |
67 |
267 |
275/309 |
59 |
У звітному періоді суддями судової палати з кримінальних справ переглянуто вироків місцевих судів відносно 179 осіб, що на 18% менше, ніж у І півріччі 2012 року (219).
У І півріччі 2013 року скасовано вироків стосовно 71 осіб, що становить 40% від загальної кількості осіб, відносно яких вироки перевірені (у І півріччі 2012 року - 71 осіб або 32,4%).
З направленням справи на новий судовий розгляд скасовано вироки щодо 49 осіб, що становить 69% від загальної кількості осіб, відносно яких вироки скасовано (у І півріччі 2012р. – 46 або 64,8%).
Із поверненням справи на додаткове розслідування скасовано вироки щодо 4 осіб, що становить 5,6% від загальної кількості осіб, відносно яких вироки скасовано (у І півріччі 2012р. – 9 або 12,6%).
Скасовано вироки місцевих судів і постановлено нові вироки стосовно 10 осіб, що на 4 особи менше, ніж у І півріччі 2012 року (14); їх частка серед осіб, щодо яких вироки скасовано, становить 14% (І півріччя 2012 р. – 19,7%).
Змінено вироків стосовно 15 осіб або 8,4% від загальної кількості осіб, відносно яких вироки перевірені (у І півріччі 2012 року - 33 осіб або 15%).
Усього скасовано та змінено вироки стосовно 86 осіб або 48% від загальної кількості осіб, відносно яких вироки перевірені (у І півріччі 2012 року - 104 або 47,5%).
У звітному періоді суддями судової палати з кримінальних справ переглянуто ухвали (постанови) місцевих судів відносно 80 осіб, що на 17,5% менше, ніж у І півріччі 2012 року (97).
У звітному періоді скасовано ухвал та постанов судів першої інстанції щодо 41 особи або 51,2% від загальної кількості осіб, відносно яких ухвали та постанови перевірені (у І півріччі 2012 року – відносно 61 особи або 62,9%).
За результатами розгляду апеляції винесено 8 окремих ухвал, з них на порушення закону, допущені судом першої інстанції – 6.
У І півріччі 2013 року в Апеляційному суді м. Севастополя знаходилось в провадженні апеляцій на ухвали (постанови) суддів, постановлених за поданнями слідчих органів, відносно 36 осіб, що на 78% менше в порівнянні з І півріччям 2012 року (162).
3 апеляції, або 8% від числа, які знаходились в провадженні, повернуто апелянту (І півріччя 2012 року - 12 або 7,4%). Закінчено провадження в справах за апеляціями відносно 33 осіб або 92% від числа осіб, що знаходилися в провадженні (у І півріччі 2012 року - 128 або 79%).
11 апеляцій на ухвали (постанови) суддів, постановлених за поданнями слідчих органів, або 31% від закінчених провадженням, розглянуто понад строки, встановлені КПК України (І півріччя 2012 року - 52 або 40,6%).
У І півріччі 2013 року розглянуто суддями апеляцій на ухвали (постанови) суддів, постановлених за поданнями слідчих органів ( кількість осіб співпадає з кількістю справ):
|
|
Розглянуто |
1 |
Харченко М.С. |
4 |
2 |
Мудрова Є.Ю. |
5 |
3 |
Коваленко О.Ю. |
5 |
4 |
Косенко А.М. |
6 |
5 |
Лесь В.І. |
4 |
6 |
Нікітін Г.В. |
4 |
7 |
Батрак В.В. |
2 |
8 |
Соловйов Є.О. |
3 |
9 |
Юненко М.О. |
3 |
10 |
Погребняк С.В. |
- |
|
|
|
|
Усього: |
36 |
Усього у І півріччі 2013 року в провадженні Апеляційного суду м. Севастополя знаходилося 54 кримінальні справи за апеляціями
Розглянуто 47 справ, або 87% до числа всіх справ, що знаходилися на розгляді.
Із загальної кількості розглянутих справ 31 або 65,9% - з перевірки вироків, постанов, ухвал. 12 апеляцій або 38,7% від числа перевірених вироків, постанов, ухвал - задоволено.
10 справ або 21,2% від загальної кількості розглянутих справ – повернуто в суд першої інстанції.
У 5 справах або 10,6% від загальної кількості розглянутих справ – закрито апеляційне провадження у зв’язку з відмовою апелянта від своїх вимог.
1 апелянту відмовлено в прийнятті апеляції до свого розгляду
Залишилися нерозглянутими на кінець звітного періоду 7 кримінальних справ або 12,9% до числа всіх справ, що знаходилися на розгляді.
У І півріччі 2013 року розглянуто в апеляційному порядку:
|
П.І.П. судді |
Залишок справ на початок звітного періоду |
Надійшло справ за апеляціями |
Розглянуто (Докл/під голов)
справ/осіб |
Залишок Нерозглянутих справ На кінець звітного періоду |
1 |
Харченко М.С. |
|
4 |
2/6 |
|
2 |
Мудрова Є.Ю. |
|
7 |
4/4 |
|
3 |
Коваленко О.Ю. |
|
10 |
5/5 |
2 |
4 |
Косенко А.М. |
|
3 |
2/2 |
1 |
5 |
Лесь В.І. |
|
3 |
1/1 |
2 |
6 |
Нікітін Г.В. |
|
8 |
4/4 |
|
7 |
Батрак В.В. |
|
5 |
4/4 |
|
8 |
Соловйов Є.О. |
|
12 |
7/13 |
2 |
9 |
Юненко М.О. |
|
2 |
2/2 |
|
|
Усього: |
|
54 |
31/41 |
7 |
У звітному періоді суддями судової палати з кримінальних справ переглянуто вироків місцевих судів відносно 23 осіб.
У І півріччі 2013 року скасовано вироків стосовно 4 осіб, що становить 17,4% від загальної кількості осіб, відносно яких вироки перевірені.
Скасовано вироки місцевих судів і постановлено нові вироки стосовно 4 осіб, що становить 100% від загальної кількості осіб, відносно яких вироки скасовано.
Змінено вироків стосовно 8 осіб або 34,8% від загальної кількості осіб, відносно яких вироки перевірені.
Усього скасовано та змінено вироки стосовно 12 осіб або 52,1% від загальної кількості осіб, відносно яких вироки перевірені.
У звітному періоді суддями судової палати з кримінальних справ переглянуто ухвали місцевих судів відносно 17 осіб.
У звітному періоді 2 ухвали змінено, 15 ухвал залишено без змін.
Жодної окремої ухвали винесено не було.
Усього у І півріччі 2013 року в провадженні Апеляційного суду м. Севастополя знаходилося (з урахуванням залишку на початок року) 69 апеляції на ухвали слідчих суддів.
Розглянуто 66 справ, або 95% до числа всіх справ, що знаходилися на розгляді.
Із загальної кількості розглянутих справ 53 або 80% - з перевірки ухвал. 15 апеляцій або 28,3% від числа перевірених ухвал – задоволено.
12 справ або 18% від загальної кількості розглянутих справ – повернуто в суд першої інстанції.
1 апелянту відмовлено в прийнятті апеляції до свого розгляду.
Залишилися нерозглянутими на кінець звітного періоду 3 ухвали слідчого судді або 4,3% до числа всіх справ, що знаходилися на розгляді.
У звітному періоді суддями судової палати з кримінальних справ переглянуто ухвал слідчих суддів місцевих судів відносно 53 осіб.
У І півріччі 2013 року скасовано ухвал слідчих суддів стосовно 15 осіб, що становить 28,3% від загальної кількості осіб, відносно яких ухвали перевірені.
У І півріччі 2013 року розглянуто суддями апеляцій на ухвали слідчих суддів ( кількість осіб співпадає з кількістю справ):
|
|
Розглянуто |
1 |
Харченко М.С. |
3 |
2 |
Мудрова Є.Ю. |
11 |
3 |
Коваленко О.Ю. |
11 |
4 |
Косенко А.М. |
4 |
5 |
Лесь В.І. |
9 |
6 |
Нікітін Г.В. |
4 |
7 |
Батрак В.В. |
11 |
8 |
Соловйов Є.О. |
8 |
9 |
Юненко М.О. |
5 |
|
Усього: |
66 |
Усього у І півріччі 2013 року в провадженні Апеляційного суду м. Севастополя знаходилося (з урахуванням залишку на початок року) 1990 цивільні справи за апеляційними скаргами та поданнями, що на 7% більше в порівнянні з І півріччям 2012 року (1855).
Усього розглянуто 1463 цивільні справи або 74% від числа справ, що знаходилися в провадженні (І півріччя 2012 року – 1263 або 68%).
У 34 апеляційних скаргах або 2% до числа справ, що знаходилися в провадженні відмовлено у відкритті провадження (І півріччя 2012 року – 5 апеляційних скарг або 0,3% до числа справ, що знаходилися в провадженні, залишено без розгляду );
259 справ або 13% до числа справ, що знаходилися в провадженні, були повернуті (І півріччя 2012 року – 352 або 18,9%).
закінчено апеляційне провадження у 1170 справах, або 59% от числа всіх справ, що знаходилися на розгляді (у І півріччі 2012 року – 906 або 48,8%).
Залишилися нерозглянутими на кінець звітного періоду 527 цивільних справ або 26% до числа всіх справ, що знаходилися на розгляді (І півріччя 2012 року – 592 або 31,9%).
У І півріччі 2013 року у 7 справах порушено терміни підготовки справи до розгляду, та у 6 справах порушено термін призначення справи до розгляду.
(У І півріччі 2012 року у 6 справах порушено терміни підготовки справи до розгляду, та у 25 справах порушено термін призначення справи до розгляду.)
У звітному періоді суддями судової палати з цивільних справ переглянуто 881 рішення місцевих судів, що на 212 рішень або 32% більше, ніж у І півріччі 2012 року (669).
Скасовано та змінено 382 рішення місцевих судів, що складає 43% від кількості переглянутих рішень (у І півріччі 2012 року – 335 рішення або 50% від кількості переглянутих).
З числа скасованих рішень 322 або 93% скасовано із ухваленням нового рішення по суті позовних вимог (у І півріччі 2012 року – 281 або 93,9%).
У звітному періоді суддями судової палати з цивільних справ переглянуто 262 ухвал (судових наказів) місцевих судів (У І півріччі 2012 року - 226).
Скасовано та змінено 153 ухвал (судових наказів)місцевих судів, що складає 58% від кількості переглянутих (у І півріччі 2012 року - 137 ухвали або 60,2% від кількості переглянутих).
За результатами розгляду апеляційних скарг постановлено 7 окремих ухвал, у тому числі за порушення норм права та помилки, допущені судом першої інстанції - 6.
У І півріччі 2013 року суддями судової палати з цивільних справ розглянуто цивільних справ:
|
|
Залишок справ на початок звітного періоду |
Надійшло справ у звітному періоді |
Докладено |
Знято справ |
Повернуто справ |
Розглянуто |
|
1 |
Володіна |
2 |
133 |
135 |
8 |
7 |
69 |
51 |
2 |
Колбіна |
4 |
101 |
105 |
7 |
3 |
50 |
45 |
3 |
Єфімова |
22 |
105 |
127 |
15 |
15 |
85 |
22 |
4 |
Водяхіна |
15 |
110 |
125 |
7 |
7 |
70 |
38 |
5 |
Птіціна |
7 |
149 |
156 |
12 |
12 |
77 |
56 |
6 |
Алєєва |
3 |
131 |
134 |
11 |
11 |
97 |
14 |
7 |
Клочко |
17 |
161 |
178 |
11 |
11 |
98 |
63 |
8 |
Сундуков |
45 |
167 |
212 |
10 |
10 |
114 |
73 |
9 |
Зотов |
19 |
105 |
124 |
6 |
6 |
95 |
22 |
10 |
Саліхов |
27 |
92 |
119 |
14 |
14 |
77 |
11 |
11 |
Лівінський |
29 |
88 |
117 |
5 |
5 |
75 |
16 |
12 |
Андрейченко |
66 |
125 |
191 |
23 |
23 |
100 |
52 |
13 |
Козуб |
55 |
104 |
159 |
18 |
18 |
104 |
28 |
14 |
Моцний |
8 |
100 |
108 |
8 |
8 |
59 |
36 |
|
Усього: |
319 |
1671 |
1990 |
150 |
150 |
1170 |
527 |
Адміністративні справи
У І півріччі 2013 року в провадженні Апеляційного суду м. Севастополя знаходилося 4 адміністративні справи за апеляційними скаргами.
Усього розглянуто 4 адміністративні справи або 100% від числа справ, що знаходилися в провадженні.
2 справа або 50% до числа справ, що знаходилися в провадженні, були повернуті.
закінчено апеляційний розгляд у 2 справах, 50% до числа всіх справ, що знаходилися на розгляді
У І півріччі 2013 року порушення термінів не було.
У звітному періоді суддями судової палати з цивільних справ переглянуто 2 постанови місцевих судів, та залишено їх без змін.
Жодної окремої ухвали постановлено не було.
У І півріччі 2013 року суддями судової палати з цивільних справ розглянуто адміністративних справ:
|
|
Залишок справ на початок звітного періоду |
Надійшло справ у звітному періоді |
Повернуто справ |
Розглянуто |
Знято |
Залишок на кінець звітного періоду |
1 |
Водяхіна |
|
|
1 |
|
|
|
2 |
Зотов |
|
|
1 |
|
|
|
3 |
Лівінський |
|
|
|
1 |
|
|
4 |
Алєєва |
|
|
|
1 |
|
|
|
Усього: |
|
|
2 |
2 |
|
|
Справи про адміністративні правопорушення (КУпАП)
У І півріччі 2013 року знаходилось на розгляді 102 скарги на постанови у справах про адміністративні правопорушення, що зменшилося в порівнянні з І півріччям 2012 року (125) на 23 справи
Повернуто з різних підстав 23 скарги (І півріччя 2013 року - 35). Усього розглянуто 71 скарга і подання або 70% від кількості постанов, що знаходилися на розгляді (у І півріччі 2012 року – 79 або 63%).
За скаргами і поданнями скасовано та змінено 31 постанова у справах про адміністративні правопорушення або 44% до числа переглянутих (І півріччя 2012 року – 52 або 65,8%).
У І півріччі 2013 року розглянуто суддями скарг та подань на постанови про адміністративні правопорушення (за кількістю осіб):
|
|
Повернуто з різних підстав |
Розглянуто |
|
Коваленко О.Ю. |
3 |
10 |
|
Косенко А.М. |
4 |
7 |
|
Юненко М.О. |
2 |
6 |
|
Соловйов Є.О. |
6 |
6 |
|
Мудрова Є.Ю. |
2 |
8 |
|
Лесь В.І. |
|
12 |
|
Нікітін Г.В. |
2 |
7 |
|
Харченко М.С. |
1 |
8 |
|
Батрак В.В. |
3 |
7 |
|
Усього: |
23 |
71 |
Залишилося не розглянутими на кінець звітного періоду 8 апеляційних скарг.
Якість розгляду справ
У І півріччі 2013 року Вищим Спеціалізованим Судом України з розгляду цивільних і кримінальних було розглянуто 36 кримінальних справ за касаційними скаргами, поданнями на вироки (ухвали), постановлені Апеляційним судом міста Севастополя (І півріччя 2012 року - 38).
Скасовано та змінено 17 вироків та ухвал (постанов), що складає 47% від числа переглянутих (у І півріччі 2012 року – 21 або 55,2%).
Вищим Спеціалізованим Судом України з розгляду цивільних і кримінальних справ скасовано та змінено кримінальних справ:
|
І півріччя 2012 року |
І півріччя 2013 року |
|
|
|
Андрейченко |
- |
1 вирок змінено |
Коваленко |
2 ухвали скасовано |
1 вирок змінено 3 ухвали скасовано |
Косенко |
1 вирок скасовано 1 ухвалу скасовано |
2 ухвали скасовано |
Мудрова |
1 вирок змінено 1 ухвала скасовано |
1 вирок скасовано 1 ухвали скасовано |
Соловйов |
- |
- |
Харченко |
- |
- |
Лесь |
1 вирок змінено 5 ухвал скасовано |
1 вирок змінено 1 ухвали скасовано |
Нікітін |
1 вирок змінено 2 ухвали скасовано |
1 вирок змінено 2 ухвали скасовано 1 ухвала змінено |
Юненко |
3 ухвали скасовано |
1 вирок скасовано 1 ухвала скасовано |
|
|
|
|
|
|
Батрак |
3 ухвали скасовано |
- |
Усього: |
21 |
17 |
У І півріччі 2013 року в касаційному порядку було розглянуто 147 цивільних справ за касаційними скаргами на рішення та ухвали, постановлені Апеляційним судом міста Севастополя (у І півріччі 2012 року - 79). Скасовано 109 рішень та ухвал, що складає 74 % від числа переглянутих (у І півріччі 2012 року – 50 або 63%).
В касаційному порядку скасовано рішень та ухвал, постановлених Апеляційним судом м. Севастополя
|
І півріччя 2012 року |
І півріччя 2013 року |
Алєєва |
7 |
13 |
Водяхіна |
2 |
10 |
Володіна |
3 |
2 |
Єфімова |
9 |
11 |
Зотов |
6 |
10 |
Клочко |
2 |
12 |
Колбіна |
6 |
7 |
Птіціна |
8 |
10 |
Сундуков |
4 |
6 |
Лівінський |
- |
4 |
Моцний |
- |
9 |
Саліхов |
3 |
15 |
Козуб |
|
- |
Андрейченко |
|
- |
Усього: |
50 |
109 |
Провідний спеціаліст Т.П. Гоптарьова
[A1]Перепроверить таблицу